Sweet are the uses of adversity.
----William Shakspeare,British Playwriter
苦尽甘来。
----英国剧作家 莎士比亚
Adversity makes strange bed fellows.
身处逆境不择友。
2008-08-18
生命中的四个老婆
There was a rich merchant who had 4 wives. 从前,一位富有的商人娶了四个老婆. He loved the 4th wife the most and adorned her with rich robes and treated her to delicacies. 他最爱他的小老婆,给她最华丽的衣裳和美味佳肴. He took great care of her and gave her nothing but the best. 他对她体贴入微、呵护备至,把最好的东西都给了她. He also loved the 3rd wife very much. He's very proud of her and always wanted to show off her to his friends. 商人也很爱第三位老婆.他为她感到骄傲,并常把她作为在朋友面前炫耀的资本. However, the merchant is always in great fear that she might run away with some other men. 但他同时也十分害怕,怕她与其他男人跑了. He too, loved his 2nd wife. She is a very considerate person, always patient and in fact is the merchant's confidante. 当然,商人也爱二老婆,她既善解人意又温柔耐心.事实上,她是商人的红颜知己. Whenever the merchant faced some problems, 每每遇到困难, he always turned to his 2nd wife and she would always help him out and tide him through difficult times. 他就会找她,而她也总能帮助他走出困境,度过难关. Now, the merchant's 1st wife is a very loyal partner 至于大老婆,她是一位忠诚的伴侣, and has made great contributions in maintaining his wealth and business as well as taking care of the household. 替他照料生意、打理家务,忙里忙外,可谓劳苦功高. However, the merchant did not love the first wife and although she loved him deeply, he hardly took notice of her. 然而,尽管她爱他爱得那么深,商人却偏不钟情于她,甚至没把她放在心上. One day, the merchant fell ill. Before long, he knew that he was going to die soon. 一日,商人得了重病,他自知将不久于人世. He thought of his luxurious life and told himself, "Now I have 4 wives with me. 当他回顾自己奢华的一生时,不禁心中怅然:"现在我虽然有四个老婆相伴, But when I die, I'll be alone. How lonely I'll be!" 但死后却要孤零零一人,多寂寞啊!" Thus, he asked the 4th wife, 于是,他问小老婆: "I loved you most, endowed you with the finest clothing and showed great care over you. "我最疼你,给你买最漂亮的衣服,还对你呵护备至. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?" 现在我就要离开这个世界了,你愿意随我而去,与我相伴吗?" "No way!" replied the 4th wife and she walked away without another word. "绝不可能!"她丢下一句话,径自走开了. The answer cut like a sharp knife right into the merchant's heart. 小老婆的回答如一把尖刀插在商人的心上. The sad merchant then asked the 3rd wife, "I have loved you so much for all my life. 伤心的商人继而问三老婆:"我一直对你宠爱有加. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?" "No!" replied the 3rd wife. 如今,我将不久于人世,你愿意随我而去,与我相伴吗?""不!"她拒绝道, "Life is so good over here! I'm going to remarry when you die!" The merchant's heart sank and turned cold. "人间的生活多么美好啊!你死后我会改嫁他人!"商人的心倏地下沉,渐渐变冷. He then asked the 2nd wife, "I always turned to you for help and you've always helped me out. 他再转向二老婆,问道:"我过去常常求助于你,你也总能为我排忧解难. Now I need your help again. When I die, will you follow me and keep me company?" 现在我想再请你帮一次忙.我死后,你愿意随我而去,与我相伴吗?" "I'm sorry, I can't help you out this time!" replied the 2nd wife. "很抱歉,这一次我帮不了你了,"她说, "At the very most, I can only send you to your grave." "我最多只能让你入土为安." The answer came like a bolt of thunder and the merchant was devastated. 这句话犹如晴天霹雳,商人彻底绝望了. Then a voice called out: "I'll leave with you. I'll follow you no matter where you go." 这时,旁边传来一个声音:"我愿意随你一同离去.无论你到哪里,我都会跟着你." The merchant looked up and there was his first wife. She was so skinny, almost as she suffered from malnutrition. 商人抬起头,看到了自己的大老婆.她是那么消瘦,一副营养不良的样子. Greatly grieved, the merchant said, "I should have taken much better care of you while I could have!" 商人悲痛万分,他说:"我过去就应该好好地珍惜你啊!" Actually, we all have 4 wives in our lives. 其实,我们每个人的一生都有四位爱人相伴. The 4th wife is our body. 小老婆代表我们的躯体. No matter how much time and effort we lavish in making it look good, it'll leave us when we die. 无论我们花费多少时间和精力想去装扮她,我们死后它终会弃我们而去. Our 3rd wife is our possessions, status and wealth. When we die, they all go to others. 第三位老婆代表财产、地位与金钱.一旦我们撒手西去,它终究会转向他人. The 2nd wife is our family and friends. 二老婆则代表了我们的家人与朋友. No matter how close they had been there for us when we're alive, the furthest they can stay by us is up to the grave. 我们活着的时候,无论他们与我们多么亲近,他们最多也只能到墓前送我们最后一程. The 1st wife is in fact our soul, often neglected in our pursuit of material, wealth and sensual pleasure. 至于大老婆,她则是我们的灵魂.当我们沉迷于追求物质、金钱或感官享受的时候,她常常会被遗忘在一旁. Guess what? It is actually the only thing that follows us wherever we go. 结果呢?她才是唯一与我们永远相伴的. Perhaps it's a good idea to cultivate and strengthen it now rather than to wait until we're on our deathbed to lament. 也许从现在开始,我们就应该悉心照顾好她,而不是等到临终之际才悔恨不已. |
2008-08-15
Saying Good-bye to Cambridge Again （再别康桥）
Very quietly I take my leave
As quietly as I came here;
轻轻的我走了，正如我轻轻的来；
Quietly I wave good-bye
To the rosy clouds in the western sky.
我轻轻的招手，作别西天的云彩。
The golden willows by the riverside
Are young brides in the setting sun;
那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；
Their reflections on the shimmering waves
Always linger in the depth of my heart.
波光里的艳影，在我的心头荡漾。
The floating heart growing in the sludge
Sways leisurely under the water;
软泥上的青荇，油油的在水底招摇；
In the gentle waves of Cambridge
I would be a water plant!
在康河的柔波里，我甘心做一条水草！
That pool under the shade of elm trees
Holds not water but the rainbow from the sky;
那榆荫下的一潭，不是清泉，
Shattered to pieces among the duckweeds
Is the sediment of a rainbow-like dream?
是天上虹揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。
To seek a dream? Just to pole a boat upstream
To where the green grass is more verdant;
寻梦？撑一支长篙，向青草更青处漫溯，
Or to have the boat fully loaded with starlight
And sing aloud in the splendor of starlight.
满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。
But I cannot sing aloud
Quietness is my farewell music;
但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；
Even summer insects heap silence for me
Silent is Cambridge tonight!
夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥。
Very quietly I take my leave
As quietly as I came here;
悄悄的我走了，正如我悄悄的来；
Gently I flick my sleeves
Not even a wisp of cloud will I bring away
我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。
Help:
Rosy: adj.蔷薇色的, 玫瑰红色的
Shimmering: adj.微微发亮的
Sludge: n.软泥, 淤泥, 矿泥, 煤泥
Leisurely: adv.从容不迫
Duckweeds: n.[植] 浮萍
卓越的天才不屑走旁人走过的路
Towering genius disdains a beaten path. He seeks regions hitherto unexplored. ——Abraham Lincoln
卓越的天才不屑走旁人走过的路，他寻找迄今未开拓的地区。—— 林肯
卓越的天才不屑走旁人走过的路，他寻找迄今未开拓的地区。—— 林肯
2008-08-13
2008-08-12
The Flight of Youth 青春的飞逝
The Flight of Youth 青春的飞逝
_Richard Henry Stoddard/理查德.亨利.斯托达德
There are gains for all our losses.
我们失去的一切都能得到补偿，
There are balms for all our pain;
我们所有的痛苦都能得到安慰；
But when youth,the dream,departs
可是梦境似的青春一旦消逝，
It takes something from our hearts,
它带走了我们心中的某种美好，
And it never comes again.
从此一去不复返。
We are stronger, and are better,
我们变得日益刚强、更臻完美，
Under manhood's sterner reign;
在严峻的成年生活驱使下；
Still we feel that something sweet
可是依然感到甜美的情感，
Following youth, with flying feet,
已随着青春飞逝，
And will never come again.
不再返回。
Something beautiful is vanished,
美好已经消逝，
And we sigh for it in vain;
我们枉自为此叹息；
We behold it everywhere,
尽管在天地之间，
On the earth, and in the air,
我们处处能见青春的魅力，
But it never comes again!
可是它不再返回！
狮子王经典台词
The Lion King
1. Everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.
越危险就越合我心意。
3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It's like you are back from the dead.
好像你是死而复生似的。
6. You can't change the past.
过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I'll make it up to you, I promise.
我会补偿你的，我保证。
2008-08-09
2008-08-07
最常用商务口语
1 It would help if you could try to speak a little slower.
请你尽量放慢说话速度。
2 Could you please explain the premises of your argument in more detail?
你能详细说明你们的论据吗？
3 It will help me understand the point you are trying to make.
这会帮助我了解你们的重点。
4 We cannot proceed any further without receiving your thoughts with respect to the manner of payment.
我们如果不了解你们对付款方式的意见，便不能进一步检讨。
5 Actually, my interest was directed more towards what particular markets you foresee for our product.
事实上，我关心的是贵公司对我们产品市场的考量。
6 We really need more specific information about your technology.
我们需要与贵公司技术相关更专门的资讯。
7 Our project must proceed at a reasonably quick tempo. Surely one month is ample time, isn't it?
这个计划必须尽速进行。一个月的时间应该够了吧？
8 I will try, but no promises.
我会试试看，但是不敢保证。
9 I could not catch your question. Could you repeat it, please?
我没听清楚你们的问题，你能重复一次吗？
10 The following answer is subject to official confirmation.
以下的答案必须再经过正式确认才有效。
11 Let me give you an indication.
我可以提示一个想法。
12 Please remember this is not to be taken as final.
请记得这不是最后的回答。
13 Let's imagine a hypothetical case where we disagree.
让我们假设一个我们不同意的状况。
14 Just for argument's sake, suppose we disagree.
为了讨论各种情形，让我们假设我方不同意时的处理方法。
15 There is no such published information.
没有相关的出版资料。
16 Such data is confidential.
这样的资料为机密资料。
17 I am not sure such data does exist.
我不确定是否有这样的资料存在。
18 It would depend on what is on the list.
这要看列表内容。
19 We need them urgently.
我们急需这些资料。
20 All right. I will send the information on a piecemeal basis as we acquire it.
好。我们收齐之后会立即寄给你。
21 I'd like to introduce you to our company. Is there anything in particular you'd like to know?
我将向你介绍我们的公司，你有什么特别想知道的吗？
22 I'd like to know some information about the current investment environment in your country?
我想了解一下贵国的投资环境。
23 I'd like to know something about your foreign trade policy.
我非常想了解有关贵国对外贸易的政策。
24 It is said that a new policy is being put into practice in your foreign trade.
据说你们正在实施一种新的对外贸易政策。
25 Our foreign trade policy has always been based on equality and mutual benefit and exchange of needed goods.
我们的对外贸易政策一向是以平等互利、互通有无为基础的。
26 We have adopted much more flexible methods in our dealings.
我们在具体操作方法上灵活多了。
27 We have mainly adopted some usual international practices.
我们主要采取了一些国际上的惯例做法。
28 You have also made some readjustment in your import and export business, have you? 你们的进出口贸易也有一些调整，对吗？
129We are sure both of us have a brighter future.
我们相信双方都有一个光明的前景。
30 How would you like to proceed with the negotiations?
你认为该怎样来进行这次谈判呢？
31 Perhaps you've heard our product's name. Would you like to know more about it?
也许你已听说过我们产品的名称，你想知道更多一点吗？
32 Let me tell you about our product.
关于产品一事让我向你说明。
33 This is our most recently developed product.
这是我们最近开发的产品。
34 We'd like to recommend our new home health monitor.
我们想推荐我们新的家庭健康监测器。
35 That sounds like the product we had in mind.
那种产品好像就是我们所想要的。
36 I'm sure you'll be pleased with this product.
我敢保证你会喜欢这种产品的。
37 I'm really positive that this product has all the features you have always wanted.
我确信这种产品有各种你所要的款式。
38 I strongly recommend this product.
我强力推荐这种产品。
39 If I were you, I'd choose this product.
如果我是你，我就选择这种产品。
40 We've already had a big demand for this product.
这种产品我们已有很大的需要求量。
41 This product is doing very well in foreign countries.
这种产品在国外很畅销。
42 Our product is competitive in the international market.
我们的产品在国际市场上具有竞争力。
43 Let's move on to what makes our product sell so well.
让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。
44 Good. That's just what we want to hear.
很好，那正是我们想要听的。
45 The distinction of our product is its light weight.
我们产品的特点就是它很轻。
46 Our product is lower priced than the competition.
我们产品价格低廉，具有竞争力。
47 Our service, so far, has been very well-received by our customers .
到目前为止，顾客对我们的服务质量评价甚高。
48 One of the real pluses of this product is that it is of very high quality and of compact size.
这种产品的真正优点之一就是高质量和小体积。
49 Could we see the specifications for the X200?
我们可以看一下X200型的详细规格吗？
50 Certainly. And we also have test results that we're sure you'd be interested to read.
当然，同时我们也有测试结果，我们相信你们会有兴趣看的。
51 How about feed-back from your retailers and consumers?
你们的零售商和消费者的反映怎样？
52 We have that right here in this report.
在这份报告书内就有。
53 Could you tell me some more about your market analysis?
请你多告诉我一些你们的市场分析好吗？
54 Yes, our market analysis tells us our prime user will be between 40 and 60.
好的，我们的市场分析告诉我们，我们产品主要的使用者年龄将在40至60岁。
55 How soon can you have your product ready?
你们多久才可以把产品准备好呢？
56 We certainly expect our product to be available by October
我们的产品在可在10月1日前准备好。
57 How did you decide that product was safe?
你怎样决定产品是安全的呢？
58 What's the basis of your belief that the product is safe?
你凭什么相信产品是安全的？
59 I'd like to know how you reached your conclusions.
我想知道你们是如何得出结论的。
60 Why don't we go to the office now?
为何我们现在不去办公室呢？
61 I still have some questions concerning our contract.
就合同方面我还有些问题要问。
62 We are always willing to cooperate with you and if necessary make some concessions.
我们总是愿意合作的，如果需要还可以做些让步。
63 If you have any comment about these clauses, do not hesitate to make.
对这些条款有何意见，请尽管提，不必客气。
64 Do you think there is something wrong with the contract?
你认为合同有问题吗？
65 We'd like you to consider our request once again.
我们希望贵方再次考虑我们的要求。
66 We'd like to clear up some points connected with the technical part of the contract.
我们希望搞清楚有关合同中技术方面的几个问题。
67 The negotiations on the rights and obligations of the parties under contract turned out to be very successful.
就合同保方的权利和义务方面的谈判非常成功。
68 We can't agree with the alterations and amendments to the contract.
我们无法同意对合同工的变动和修改。
69 We hope that the next negotiation will be the last one before signing the contract.
我们希望下一交谈判将是签订合同前的最后一轮谈判。
70 We don't have any different opinions about the contractual obligations of both parties.
就合同双方要承担的义务方面，我们没有什么意见。
71 That's international practice. We can't break it.
这是国际惯例，我们不能违背。
72 We are prepared to reconsider amending the contract.
我们可以重新考虑修改合同。
73 We'll have to discuss about the total contract price.
我们不得不讨论一下合同的总价格问题。
74 Do you think the method of payment is OK for you?
你们认为结算方式合适吗？
75 We are really glad to see you so constructive in helping settle the problems as regards the signing of the contract.
我们很高兴您在解决有关合同的问题上如此具有建设性。
176 Here are the two originals of the contract we prepared.
这是我们准备好的两份合同正本。
77 Would you please read the draft contract and make your comments about the terms?
请仔细阅读合同草案，并就合同各条款提出你的看法好吗？]
78 When will the contract be ready?
合同何时准备好？
79 Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed
here in duplicate and return to us for our file.
请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。
80 The contract will be sent to you by air mail for your signature.
合同会航邮给你们签字。
81 Don't you think it necessary to have a close study of the contract to avoid anything missing?
你不觉得应该仔细检查一下合同，以免遗漏什么吗？
82 We have agreed on all terms in the contract. Shall we sign it next week?
我们对合同各项条款全无异议，下周签合同如何？
83 We had expected much lower prices.
我们希望报价再低一些。
84 They are still lower than the quotations you can get elsewhere.
这些报价比其他任何地方都要低得多。
85 I can show you other quotations that are lower than yours.
我可以把比贵公司报价低得多的价目表给你看看。
86 When you compare the prices,you must take everything into consideration.
当你在考虑对比价格时，首先必须把一切都要考虑进去。
87 I can assure you the prices we offer you are very favorable.
我敢保证我们向你提供的价位是合理的。
88 I don't think you'll have any difficulty in pushing sales.
我认为你推销时不会有任何困难。
89 But the market prices are changing frequently.
但是市场价格随时都在变化。
90 It's up to you to decide.
这主要取决于你。
91 The demand for our products has kept rising.
要求定购我们产品的人越来越多。
92 How long will your offer hold good?
一般你们报盘的有效期是多长？
93 We have new methods like compensation trade and joint ventrue.
我们有补偿贸易和合资经营。
94 I think a joint venture would be beneficial to both of us .
我认为合资经营对双方都是有利的。
95 Please give us your proposal if you're ready for that.
如果你们愿意做合资经营，请提出你的方案。
96 Please go over it and see if everything is in order.
请过目一下，看看是否一切妥当。
97 Do you have any comment on this clause.
你对这一条款有何看法？
98 Don't you think we should add a sentence here like this?
难道你不觉得我们应该在这儿加上一句话？
99 If one side fails to observe the contract,the other side is entitled to cancel it.
如果一方不履行合同协议，另一方则有权终止合同。
100 The loss for this reason should be charged by the side breaking the contract.
造成的损失必须由毁约方承担。
能处处寻求快乐的人才是最富有的人
That man is the richest whose pleasure are the cheapest.
——Henry David Thoreau
能处处寻求快乐的人才是最富有的人。
——大卫·梭罗
——Henry David Thoreau
能处处寻求快乐的人才是最富有的人。
——大卫·梭罗
小幽默：两个超级大笨贼
Two robbers were robbing a hotel. The first robber said，"I hear sirens. Jump！"
The second one said，"But we're on the 13 th floor！"
The first one screamed back，"This is no time to be superstitious！"
两个盗贼在一家旅馆偷东西。第一个说："我听到警报响了，快跳吧！"
第二个说："但是我们现在在第13层啊！"第一个尖叫着回敬他："都什么时候了，还这么迷信！"
2008-08-06
人生不长，切不可花费太多的时间……
Life is not long, and too much of it must not pass in idle deliberation on how it shall be spent.
——Samuel Johnson
人生不长，切不可花费太多的时间去考虑应该怎样度过这一辈子。
——塞缪尔·约翰逊
——Samuel Johnson
人生不长，切不可花费太多的时间去考虑应该怎样度过这一辈子。
——塞缪尔·约翰逊
笑话：无济于事
A man came home from playing golf, and his wife asked, "How was your golf game?" He said, "I was hitting pretty well, but my eyesight has gotten so bad that I couldn't see where the ball went!" So the wife said, "You're 75 years old, Jack! What do you expect? Why don't you take my brother along?"Jack said, "But he's 85! And he doesn't even
play golf anymore!" And the wife said, "But he has perfect eyesight! At least he could watch your ball for you." So, the next day Jack took the brother-in-law with him to play golf. And while the brother looked on, Jack swung. But the ball disappeared somewhere. So Jack asked his brother-in-law, "Did you see it?" And the brother answered, "Yes! I saw it, alright!" So Jack said, "Yes? Where is it?" And the brother answered, "Well, I... I forgot!"
有一个人打完高尔夫球回家后，他太太问他：「你的高尔夫球赛打得如何？」他说：「我打得非常好，但是我的视力变得很差，使我看不清楚球落到哪里去 了！」他太太就说：「杰克，你都已经七十五岁了，还能指望什么？你为什么不带我哥哥一起去呢？」杰克说：「可是他已经八十五岁了，而且也不再打高尔夫球 了。」他太太说：「但是他的视力很好，至少可以帮你盯着球啊！」 于是隔天杰克就带着大舅子一起去打高尔夫球，大舅子在旁边看着他挥杆，可是球还是不见了。他问大舅子说：「你有看到球吗？」大舅子答：「有啊！我看得很清 楚！」杰克问：「那球在哪里呢？」他回答说：「呃…我…我忘记了！」
2008-08-05
如何防止SEO优化过的网站被降权
网站取得好的搜索排名，一直是广大SEO站长追求的目标之一，本文介绍SEO优化如何防止网站被降权的因素，希望能给予广大站长有所帮助。
一、内容作弊
不少站长为了更好的提高排名，常常在网站上加些无关主题或者长尾关键词，为了欺骗搜索引擎，来牵引流量，短期取得的流量是不错，但为了网站长久就不要去做了，你要知道目前搜索很多是由人工管理的，做的再好也逃不过这些人的眼睛，不要藐视搜索。
二、服务器原因
服务器原因，也很重要，服务器是网站的基础设施之一，在选择服务器的过程中，尽量找个比较大，信誉比较好的，切勿贪图小利，而选择便宜的，没有 《中华人民共和国增值电信业务经营许可证》的公司，这样的公司在工商都有备案，是有法可查的，不是一些皮包公司能比的，我有个客户就是选择了皮包的公司的 虚拟主机，我负责他网站排名推广(关键词排名前三)，主机运行了半年，后来网站与域名同时丢失，对他也是不少的损失，在说服务器不稳定，搜索引擎蜘蛛在进 行抓取和更新，网站如果不能正常访问，影响搜索排名，重则网站被K的危险。
三、网站源码
不要经常修改网站标题与标签，搜索引擎抓取后，不会马上就显示出来，要有一个刷新过程，这期间有可能造成网站排名下降，甚至搜索降级，拔毛。
四、网站构造
改变一个网站结构，就等于让搜索蜘蛛重新来过，蜘蛛要重新对你的网站进行爬行索引规则，重新对你的蜘蛛爬行的网站目录、分类进入索取，这也是影响正常排名的一个重要原因。
五、搜索引擎算法
搜索引擎算法的更新，导致排名下降，前些要学会观察哪些细节地方影响你网站的正常排名，改变自身原因，让网站更符合搜索引擎标准。
六、人工搜索
搜索引擎的人工管理可是相当的NB，不要因搜索而SEO做站，而要为访客而做站，把页面做的更符合人类的视觉，简洁大气，方便访客才是关键，常 常看到不少站长哀怨，我的站长没优化也没作弊怎么就被K了，这有可能是做站关键词太NB的原因，一些热门关键词与竞价比较多的的词，都是搜索引擎的人工管 理长期管理的目标，人工管理是相当的NB啊，不可轻视。
七、网站内容
你是否为了提高网站的收录页面，添加数据量，而疯狂采集数据啊，这样很短的期间是不错，但这样的站很容易被搜索引擎K掉，搜索的数据库常常会把 抓取的内容与他数据库内容相对比，当发现你的内容相似或者相仿，轻则降级，重则拔毛，建议要想填充数据的话，尽量添置些与网站相关的内容，有选择性的添 加，在更相关网站上拷贝些比较招人喜欢专业的内容，最好添加些原创的，这样更讨搜索蜘蛛喜欢。网站还要定期更新，最好是天天更新，这样每次蜘蛛来做站，都 有饭吃，也就喜欢上你站，天天吃。
八、链接
友情链接交换是站长常用的推广方式之一，友情链接在交换的时候要有选择性交换，不能与你网站不同类网站交换，私服类、成人类等最好不要交换，链 接数量不要多于80个，多则必反，甚至不少站长为了推广网站，采用群发软件，大量发送信息，短期的效果可能不错，但长期的话很容易被搜索放入沙盒，网站不 但不能进入正常的排序，有可能还会被搜索降级处理。
九、IP搜索锁定
您的网站正好与一些作弊的网站放在一起，这些网站被蜘蛛驱逐，不在索引抓取当中，导致你的网站被一同打入冷宫，直接影响你的网站也被驱逐，不在索引抓取。
十、网站被攻击
您的网站被攻击，黑客植入病毒代码，影响造成访客电脑中毒，被访客向搜索投诉。搜索引擎也驱逐带有"攻击性"的网站，人家也要更好的提高网民的服务嘛。
2008-08-04
职场中善用五种资源
Every employee has five sources of power to draw from. Assess your potential power sources and use them to your advantage.
每个雇员都有五种可以利用的权力资源。估量自己潜在的权力资源并善用之。
1. Personal power is all about your charisma, your passion to achieve the strength of your convictions, your ability to communicate and inspire, and your leadership skills.
个人权力就是你的魅力，你实现你的信念的激情，你与他人沟通和给人以激励的能力，以及你的领导才能。
2. Relationship power derives from the network of contacts and friends that you make, develop, and maintain at work; from coworkers who keep you up to date with the goings--on in their part
of the organization, to executives who seek you out for special projects--and everyone in between.
人际关系权力来自你在工作中所建立、培养和保持的关系网和朋友圈；来自公司内其他部门的同事——他们使你及时了解他们部门的情况；来自公司主管——他们将特殊项目交由你负责；来自公司内其他人等。
3. Position power is directly related to where you reside on your company's organizational chart. Owners, presidents, and CEOs have plenty of position power, while receptionists, clerks, and laborers typically have little or none.
职位权力直接与你在公司组织结构中的地位有关。公司业主、总裁和首席执行官有很大的职位权力，而接待员、办事员或勤杂人员一般没有什么职位权力。
4. Knowledge power is based on the special expertise and knowledge that you have of your job, your departments, or your organization.
知识权力是你对你的具体工作、你所在部门、机构的某种特殊专长或知识。
5. Task power is inherent in the jobs you are assigned at work. Some work is by nature more important to the health of the organization than others. For example, salespeople, whose job is to bring in money by selling its products or services, usually have high task power.
任务权力存在于分配给你的工作任务中，有些工作其本质上较其他工作对公司的健康发展更为重要。比如说销售人员，其工作是通过销售产品和服务来为公司赚取利润，他们通常有较高的任务权力。
You can leverage any source of power you have to build your base of power in another source.
你可以利用你拥有的任何一种权力资源来建立、充实你的另一种权力资源。人生重要的10句话
1. Do one thing at a time, and do well.
一次只做一件事，做到最好！
2.Never forget to say "thanks" .
永远不要忘了说"谢谢"！
3.Keep on going. never give up.
勇往直前， 决不放弃！
4.Whatever is worth doing is worth doing well.
任何值得做的事就值得把它做好！
5.Believe in yourself.
相信你自己！
6.I can because i think i can.
我行，因为我相信我行！
7.Action speak louder than words.
行动胜于言语！
8.Never say die.
永不气馁!
9.Never put off what you can do today until tomorrow.
今日事今日毕！
10.The best preparation for tomorrow is doing your best today.
对明天做好的准备就是今天做到最好！
你从父母那里学到爱，学到笑，学到怎样走路
From your parents you learn love and laughter and how to put one foot before the other. But when books are opened you discover that you have wings.
——Helen Hayes
你从父母那里学到爱，学到笑，学到怎样走路。可是一打开书本，你会发现你有了翅膀。
——海斯
——Helen Hayes
你从父母那里学到爱，学到笑，学到怎样走路。可是一打开书本，你会发现你有了翅膀。
——海斯
2008-08-01
12星座老婆使用说明书
白羊座：
【品名】白羊座老婆
【生产日期】白羊月（3月21－4月20），年份不限。
【主要成分】冲动15％，活力60％，专一20％，自私5％。
【主要功能】
1、 她是快乐制造机，能为你源源不断地生产快乐。
2、 是你和孩子的守护神。
【适用人群】1、身体健壮、有正义感、胆识过人的有志之士；2、未婚男子优先，已婚男子靠边。
【注意事项】
1、 本品处在停机或工作状态时，请勿打扰，以免该品释放出大量唾沫将您淹死。
2、 其出现体红、发烫、头顶冒烟时，请迅速拔掉电源，切勿强行使用，等其平静稳定，变回原样后才可正常使用。
3、 过分依赖本品，将会给您带来不利的影响，如：会感到被冷落或是被厌烦。应暂时脱离该品一段时间。
4、 使用期间如将怒气发在本品的身上或发现该品出现异常现象仍继续使用时，该品将会放射出具有杀伤性的能量。
5、 本品若出现突如其来的小故障，请不要在意，它来得快去得也快，所以使用者应学会适应与迁就，其使用时间方能长久。
6、 使用期间不可使用其他类似产品，否则易出现狗血淋头或鼻青脸肿症状。
7、 用户遇到很难解决的问题时，请不要擅自对该品胡乱处理，可向亲友咨询或到"科技紫微星座网"找到应对的办法，若依然
无效者只有直接向民政部门进行研究。
【禁忌】喜欢朝三暮四、不服从监管者，皆不宜。
【贮藏】不能长期搁置家中，最好能定期携带其到各地风景名胜晒晒太阳。
【包装】色彩明亮、简单大方的布料和饰品为包装最为适合。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。
金牛座:
【品名】金牛座老婆
【生产日期】金牛月（4月21－5月20），年份随用户选择。
【主要成分】固执65％，保守25％，稳定10％。
【主要功能】本产品可成为用户生活中的好帮手，既是宝宝看护仪，是摇钱树，还是美食制造机。
【适用人群】有房有车有存款者，耐性好者优先。
【注意事项】
１、本品受软不受硬，不可用强烈的手段进行操控，否则该品将用罢工的形式以示抗议。
２、使用该品时要本着一颗真诚的心，若带有邪念，其所有的功能将宣告无效。
３、在用户经济状况不稳定的情况下，其运作也存在不稳定性。
４、不可随意的改变该品的运作流程及环境，否则其会出现功能失常。
５、当该品出现疲劳状况时，应让其停机，放些轻快的音乐，让其在轻松的环境中进行休整。若依然让其一直运转，极易导致其
最终要到维护机构进行修复。
６、时常要用上好的保养原料作为动力源注入到该产品体内，将能为其增添动力，超常发挥其作用，并且能延长使用期限。
７、当本品按照其自身规律运作时，请勿意图改变，否则该品会不受用户控制的出现各种状况，极有可能伤及用户身体。
8、如该品出现无以应付的问题之时，用户可咨询"科技紫微星座网"找到解决之法。
【禁忌】不懂浪漫爱撒谎者，毫无经济能力者禁用。
【贮藏】该产品宜放在环境稳定的室内，并不宜轻易改变存放地点。
【包装】以四季都可使用的、柔和风格的布料将其包裹。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。
双子座：
【品名】双子座老婆
【生产日期】双子月（5月21－4月21），年份最好比用户年份小。
【主要成分】善变62％，灵敏20％，好奇心18％。
【主要功能】她是活力精灵，能为用户的生活带来新鲜与刺激。
【适用人群】追求新鲜感与变化者最为适宜，其次是外形年轻且充满活力者。
【注意事项】
1、本品噪音与动作幅度较大，用户应在使用前先锻炼出较好的承受力才行。
2、用户使用本品时，随时都有可能遇到该品突如其来的变化，请不要感到意外，而是要乐观的适应与面对。
3、本品常常会不按照流程运行，用户不要过分控制与扭转，不然该品会与你之前设定的目标越离越偏。
4、本品的工作持久性短暂，因此使用者应不断的将其安置在不同的领域上进行操作。
5、用户遇到疑难问题时，请不要擅自对该品胡乱处理，可直接向"科技紫微星座网"进行咨询。
【禁忌】迟钝、愚笨、落伍者，请止步。拿得起放不下者，请勿触摸。
【贮藏】长期将本品搁置户外，偶尔安置在家中较为适宜。
【包装】主要以富有时代感、轻巧的风格与材质包装，偶尔换换不同风格的包装会是不错的选择。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。
巨蟹座：
【品名】巨蟹座老婆
【生产日期】巨蟹月（6月22－7月22），年份凭用户爱好。
【主要成分】敏感52％，忠诚18％，脆弱15％，粘黏5％。
【主要功能】
1、 她是"保姆"机器人，可以全方位的照顾用户及家人。
2、 她也是保险、收藏柜。
【适用人群】重视感情、懂得保养爱护本品的雄性优先。
【注意事项】
1、 本品出现故障时，应采用以退为进，静观其变的方式处理，等其自行修复之后，方可继续运行。
2、一旦决定使用本品就得承受其强大的黏性，若用户有反感举动，该品将长时间处在排斥使用的状态。
3、在使用的过程中，用户稍有不爱惜，本品将会出现不服从用户指定的情况。
4、在使用本品时，不单要爱护该产品本身，其附加产品也应一齐爱护，方可保证其有效使用期的无限延长。
5、本品过去储存在体内的东西，用户不可擅自读取或删除，否则将有一段时间无法使用该品。
6、用户遇到很难解决的问题时，可直接向"科技紫微星座网"进行咨询求助。
【禁忌】家庭观念不强者请勿靠近；长期在外者使用权将严重受限。
【贮藏】请用户将本品放在和谐、宁静、远离危险物品的地方，若偶尔能带其四处散心，可起到充电作用。
【包装】保守、怀旧风格的材料将其修饰，极能体现出本品的韵味。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。狮子座：
【品名】狮子座老婆
【生产日期】狮子月（7.23——8.22），年份随选。
【主要成分】尊严51%，高傲24%，慷慨18%，果敢5%，仁慈2%。
【主要功能】
1、 可用于装饰艺术风格类住宅，保证能达到富丽堂皇的效果。
2、 能成为用户的事业助力器，不仅能充当权杖，还能为你扫除障碍。
3、 偶尔将本品展示在狐朋狗友面前，可为你撑足面子。
4、 她还是方向标，能在各方面给予你引领。
【适用人群】具有事业理想与追求者、对本品能给予赞美且忠诚者。
【注意事项】
1、 本品内外质地刚硬坚实，无需担心松软易碎，不过最好能偶尔在其表面镶上钻石，铎上黄金、铂金等精美亮丽的矿物体，以
作保养。
2、 耗金能力很强，如不加以适当控制，用户信用卡、存折会宣布无效。
3、 不宜将该品常置家中，一来防止发霉生锈，二来避免大材小用之失。
4、 在其未彻底失效前，勿使用其他同类产品，以免你无家可归，从此该品对你不起效用。
5、 行为卑鄙、卑微者请改过自新后再使用，以免本品制造出各种障碍，以免你靠近。
6、 对胆小懦弱者会出现失灵的情况。
7、 使用时可能会出现被压迫、男子气概无处发挥、自我感觉不被需要的状况，如能保持心态乐观平和，此现象可以解除。
8、用户遇到无法应对的问题时，请找"科技紫微星座网"进行咨询。如仍无法解决，可到民政局申请退货。
【禁忌】对被掌控过敏者、视金钱如命者、心胸如针眼者禁用。
【贮藏】应常放置在人多热闹的地方，经常携带其参加社交活动、朋友聚会、消遣娱乐，让她感觉需要，作用大。
【包装】以各种锦缎、毛皮、亮片等华丽材料包装，名贵金银珠宝为点缀。包装颜色以红色和金黄色最为适合。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。
处女座：
【品名】处女座老婆
【生产日期】处女月（8月23－9月22），年份可按用户要求订。
【主要成分】一丝不苟60％，批判精神15％，洁癖15％，自卑10％。
【主要功能】本产品是高级清理器，瑕疵鉴定仪，能料理家务的机器人。
【适用人群】温和、不爱指挥该产品的用户，洁净、勤俭的用户最佳，
【注意事项】
1、本品所处的环境要时常进行清理，若有灰尘等杂物出现，该品将进入疯狂状态。
2、当本品不断发出噪音时，用户请用理智的方法应对，切忌发出抱怨声。
3、使用期间用户尽量将自己的缺点改正或者加以掩饰，否则会出现操作该品失灵的情况。
4、用户若不懂得尊重本品的劳动成果，将会受到该品的严厉抵制。
5、发现本品有任何问题，可及时修正，该品将能更好的发挥其功能。
6、出现严重问题用户无以应付之时，可咨询"科技紫微星座网"。
【禁忌】不修边幅的用户，粗心大意的用户不宜使用该产品。
【贮藏】本品应放在干净简洁的环境下保存。
【包装】用干净舒适的布料将其包裹既可。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。
天秤座：
【品名】天秤座老婆
【生产日期】天秤月（9月23－10月22），年份凭用户需求。
【主要成分】温文尔雅55％，魅力度20％，亲和力10％，机会主义5％。
【主要功能】
1、 本品是心灵安慰剂，会是用户最佳的心灵贴士。
2、 审美能力强，能美化用户的生活。
【适用人群】热心助人且公平公正的用户、外观俊美的用户、妙趣横生的用户，皆能很好的控制住本产品。
【注意事项】
1、 本品只能分担用户一半的事务，其若遭到用户的不公平待遇，将自动关闭所有运作程序。
2、该品具有传宗接代的功能，但并不善于养育下一代。
3、本品决断力低，因此用户要提前做好运作规划、流程，以便其按照轨迹进行运作，否则该品会处于混乱状态。
4、本品的核心较为脆弱，因此用户要用心呵护，真心对待，其使用寿命将能长长久久。
5、用户在使用期间，不可有任何的丑陋行为出现，也不可丑化本品的外观，否则其所有部件都将逐渐衰竭。
6、当出现特殊问题用户无以应付时，可咨询"科技紫微星座网"。
【禁忌】1、自私且不能尊重本品者禁用。2、长相抱歉，行为丑陋者禁用。
【贮藏】优美且具有艺术气息的地方可将本品长期存储。
【包装】具有艺术性、美丽的事物将能把本品的外形优点凸显出来。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。
天蝎座：
【品名】天蝎座老婆
【生产日期】天蝎月（10.23——11.21），年份用户可自选。
【主要成分】耐力60%，好斗32%，私有欲4%，嫉妒心4%。
【主要功能】
1、 本产品属于万能产品，在用户遇到困难时能突显威力。
2、 能让你感受到性爱的巨大吸引力。
3、 能给平淡的生活带来惊险，为热爱冒险的用户创造刺激。
4、 本品最大优点是：充当洗衣机、地拖等家务工具时，不发出任何声响，是不想做家务又不想被唠叨的用户必选产品。
【适用人群】1、对感情忠贞、敏感感性的雄性；2、温和不善拒绝的和事佬；3、心脏承受能力特强者。
【注意事项】
1、 本品需要经常不断的处于忙碌之中。
2、 该产品具有巨大的能量，千万不要在它面前放有可能阻挡它的事物，不然那些东西会惨遭破坏。
3、 慎重提醒：在使用本产品的过程中，请勿再使用其他类似产品，不然你会不知道自己怎么over的。
4、 使用本产品时如发生心跳加速、出冷汗症状，属于正常反应。
5、 如用户在使用过程中遭受巨大打击，请立即咨询"科技紫微星座网"。
【禁忌】花心大萝卜禁用。
【贮藏】通常放在具有竞争力的环境中或是高处保存。
【包装】一般选用色彩鲜艳、款式性感的包装材料。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。射手座：
【品名】射手座老婆
【生产日期】射手月（11.21——12.23），年份随用户高兴。
【主要成分】自由55%，乐观30%，热情12%，轻率3%。
【适用人群】适用于激情满怀或热情洋溢的雄性，行动派和爱现者也能排上号。
【主要功能】
1、 能有效的改善沉闷无趣的生活，让生活也变得富有激情。
2、 她是优质的运动器材，改善用户的体质，促使成为运动健将。
3、 对颓废的情绪有显著疗效。
4、 本品灵活度很高，能做许多高难度操作。
【注意事项】
1、 在宽阔的天地中，有些不受控制，常出现自由驰骋的现象。
2、 不宜常放置家中，以免各部件失去灵活度。
3、 该产品非常排斥被用户时刻栓在裤腰带上随身携带。
4、 不宜发出复杂严谨的指令，以免本品程序错乱。
5、 使用后可能会给用户带来以下不便：经常只能享用一个人的晚餐、深更半夜要从床上爬起来开门、清晨还未睡醒就被迫参加
运动。
6、 如用户在使用过程中遇到不可解决的问题，可咨询"科技紫微星座网"。
【禁忌】1、思维逻辑严谨者是没办法适应本品的粗线条，禁用。2、不能适应本品自由驾驭功能的居家、恋家型雄性禁用。
【贮藏】适宜安置在大自然中，保持自由空气的流通和阳光的照射。
【包装】外壳主要以运动风格为主，线条流畅。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。
摩羯座：
【品名】摩羯座老婆
【生产日期】摩羯月（12.22——1.20），年份看用户的把握。
【主要成分】现实58%，顽固28%，责任感10%，严谨4%
【主要功能】
1、 拥有本品的协助，你的生活会变得井然有序，可减少突发性事件的发生。
2、 她是多功能储钱罐，可用于储存钱财，还有提升财运的功效，保证让你笑逐颜开。
3、 适应性强，耐劳作，耗能少。
【适用人群】个性稳重踏实、做事风格一丝不苟或言行尽显真诚的雄性。
【注意事项】
1、 本品属于实干型，对心灵抚慰这类事情不能做出明显反应。
2、 该产品只对实在事情的指令做出相应反应，对华而不实事物的指令感应度很弱。
3、 用户应注意保持节约意识，给本品添加能源时不宜过量。
4、 使用时可能会让你产生郁闷、无趣的症状。
5、 当出现特严重问题，用户无以应付时，可咨询"科技紫微星座网"。
【禁忌】处事轻浮、任性自由者禁用。
【贮藏】远离人群处保存。
【包装】以低调、严谨风格的正式配套包装材料为主。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。
水瓶座：
【品名】水瓶座老婆
【生产日期】水瓶月（1.21——2.19），年份任用户选择。
【主要成分】创新意识（开拓精神）60%，叛逆30%，坦率8%，独立2%。
【适用人群】对事业有强烈梦想和欲望者、重视友谊者、求知欲强烈者、灵感丰富者。
【主要功能】
1、 使用本品能为你制造新奇的每一天。
2、 本品是你的吉祥物，能让亲友与你家关系更加紧密，遇困难时自有贵人愿意相助。
3、 能成为你灵感的来源，刺激你的思维发散力。
【注意事项】
1、 不要强行让本品执行命令，不然很容易导致其失控。
2、 不宜给该品设置太多规则程序，以免短路而发生混乱。
3、 无需对其过度操心，它拥有自动调试系统。
4、 应使该品远离谎言，它拥有谎言感应器，一旦甄别感应到谎言，将对内部系统产生损耗。
5、 该产品发生时冷时热状况，属正常现象。
6、 使用时有可能导致用户产生被冷落、思维混乱之感。
7、 如遇本品对用户下达的所有指示做出相反反应时，请及时咨询"科技紫微星座网"，以便查出问题所在，进行调试。
【禁忌】顽固不化、死守传统者禁用。
【贮藏】本品应放置在自由宽阔的空间里，避免挤压。
【包装】以各类富有个性和时尚元素的包装材料为主。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。
双鱼座：
【品名】双鱼座老婆
【生产日期】双鱼月（2.20——3.20），年份看个人需要。
【主要成分】温柔59%，体贴25%，忠厚11%，神秘5%。
【适用人群】能力强大的雄性或温柔、善解人意的用户。
【主要功能】
1、 本品是小型温顺牌机器人，最易助长你的男子汉气概，让你自我感觉强大。
2、 使用后能让你的生活充满浪漫的气息，常保持新鲜。
3、 听从支配的能力强，你发出指令后，本品照做不误，很少失灵。
【注意事项】
1、 本品脆弱易碎，使用时动作要轻柔，不宜粗暴，平时最好能捧在手心。
2、 暂不使用时，应保管好，以免被他人支配。
3、 不宜用该产品储存大量财物，以免散失。
4、 本产品程序常处随机状态，命其打理家政，应先编排指示程序。
5、 不宜与除用户之外的长相帅气的雄性接触，以免不受你控制。
6、 当出现特严重问题，用户无以调试时，可咨询"科技紫微星座网"。
【禁忌】暴力倾向者、无主见者禁用。
【贮藏】贮藏在和谐友爱的氛围之中，避开噪音、熙熙攘攘的环境。
【包装】以柔和材料包装，配上蝴蝶结、蕾丝花边装饰。
【备注】本品具有唯一性，不可复制，好好珍惜。
非试用品、赠品，决定使用，责任自担。
商检英语：Commodity Inspection
（一）
Shall we take up the question of inspection today?
今天咱们讨论商品检验问题吧。
The inspection of commodity is no easy job.
商检工作不是那么简单。
Mr. Black is talking with the Chinese importer about inspecting the goods.
布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。
As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance.
作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。
We should inspect this batch of porcelainware to see if there is any breakage.
我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。
The exporters have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line.
出口商在向船运公司托运前有权检验商品。
The inspection should be completed within a month after the arrival of the goods.
商品检验工作在到货后一个月内完成。
How should we define the inspection rights?
商检的权力怎样加以明确呢？
I'm worried that there might be some disputes over the results of inspection.
我担心对商检的结果会发生争议。
We'll accept the goods only if the results from the two inspections are identical with each other.
如果双方的检测结果一致，我们就收货。
Words and Phrases
inspection 检验
inspect 检验
to inspect A for B 检查A中是否有B
inspector 检验员
inspector of tax 税务稽查员
inspection of commodity 商品检验
（二）
Where do you wish to reinspect the goods?
您希望在哪里复验商品？
The importers have the right to reinspect the goods after their arrival.
进口商在货到后有权复验商品。
What's the time limit for the reinspection?
复验的时限是什么时候？
It's very complicated to have the goods reinspected and tested.
这批货测试和复验起来比较复杂。
What if the results from the inspection and the reinspection do not coincide with each other?
如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？
Words and Phrases
reinspect 复验
reinspection 复验
（三）
如果货物的质量与合同不符，由谁出具检验证明书呢？
The certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its branches.
检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。
The Inspection Certificate will be signed by the commissioner of your bureau.
检验证明书将由商检局局长签字。
Our certificates are made valid by means of the official seal and personal chop of the commissioner.
我们的证明书以盖公章和局长签字为有效。
As a rule, our certificate is made out in Chinese and English.
通常证明书是用中文和英文开具的。
You may have another certificate showing the goods to be free from radioactive contamination.
你们还要出具另一份证明书，以证明货物没有受放射线污染。
Our goods must be up to export standards before the Inspection Bureau releases them.
我们的货物只有在符合出口标准后，商检局才予以放行。
Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipment is in conformity with export standards.
商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。
Is it convenient for you to engage a surveyor?
你们联系公证方便吗？
We have the best surveyor, China Import and Export Commodity Inspection Bureau.
我们有最好的公证行，即中国进出口商品检验局。
Words and Phrases
Inspection Certificate 检验证明
Inspection Certificate of Quality 质量检验证书
Inspection Certificate of Quantity 数量检验证书
surveyor 检验行，公证行
Additional Words and Phrases
Inspection Certificate of Weight 重量检验证书
Inspection Certificate of Origin 产地检验证书
Inspection Certificate of value 价值检验证书
Inspection Certificate of Health 健康检验证书
Sanitary Inspection Certificate 卫生检验证书
Veterinary Inspection Certificate 兽医检验证书
inspection of packing 包装检验
inspection of loading 监装检验
inspection of material 材料检验
inspection of risk 被保险物价的检查
inspection of storage 监装
inspection of voucher 凭证检验
inception of carriage 货车检查
inspection of document 单证检查
inspection of fixed asset 固定资产检查
inspection of incoming merchandise 到货验收
Inspection Certificate on Damaged cargo 验残检验证书
Inspection Certificate on Tank 验船证书
Certificate of Measurement & Weight 货载衡量证书
Authentic Surveyor 公证签定人
inspection on cleanliness 清洁检验
inspection on cleanliness of dry cargo hold 干货舱清洁检验
inspection on cleanliness of tank 油舱清洁检验
inspection and acceptance 验收
inspection before delivery 交货前检验
inspection after construction 施工后检验
inspection during construction 在建工程检验
inspection between process 工序间检验
inspection report 检验报告
inspection tag 检查标签
Inspectorate General of Customs 海关稽查总局
inspection and certificate fee 检验签证费
to issue(a certificate) 发...（证明）
Sworn Measurer 宣誓衡量人
Underwriters Laboratory 保险商实验室
Loyd's Surveyor 英国劳氏公证行
General Superintendence & Co, Geneva (S.G.S) 瑞士日内瓦通用签定后司
九句英语，教你耍赖
1、游戏时耍赖：
That doesn't count.
那不算！
We weren't playing for real.
我们不是玩真的。
2、欠钱时耍赖：
Money has been really tight lately...
最近手头有点紧……
I've had so many other expenses...
我有太多其他的费用要付……
3、犯错时耍赖：
It's not my fault.
那不是我的错。
He/She made me do it.
他(她)要我做的。
4、交通违规时耍赖：
I didn't see the sign.
我没有看到标记。
5、规避责任时耍赖：
It's not my turn to...
这次不是轮到我……
I didn't know anything about it...
我对此事一无所知……
三十六计的英文对译
1.瞒天过海Cross these a under camouflage.
2.围魏救赵Relieve the state of Zhao by besieging the state of Wei.
3.借刀杀人Kill someone with a borrowed knife.
4.以逸待劳Wait for the exhauste dene my at one's ease.
5.趁火打劫Loot a burning house.
6.声东击西Clamour in the east,attack in the west.
7.无中生有Create something out of nothing.
8.暗渡陈仓Pretend to take one path while sneaking down the other.
9.隔岸观火Watch afire burning from the other side of the river.
10.笑里藏刀Knife hidden under the smiling face.
11.李代桃僵Sacrifice the plum for the peach.
12.顺手牵羊Take the opportunity to pilfer a goat.
13.打草惊蛇Disturb the snake by hitting the grass.
14.借尸还魂Borrow another'sbody tor eturn the soul.
15.调虎离山Entice the tiger to leave the mountain.
16.欲擒故纵Tocatch something,first let it go.
17.抛砖引玉Bait apiece of jade with abrick.
18.擒贼擒王To catch the bandit,first capture their leader.
19.釜底抽薪Take away the fire woodunder the cooking pot.
20.混水摸鱼Fish in troubled water.
21.金蝉脱壳Get away like the cicada sloughing its skin.
22.关门捉贼Shut the door to catch the thief.
23.远交近攻Be friend adistant state while attacking a neighbor.
24.假途伐虢Obtain safe passage to conquer the enemy.
25.偷梁换柱Replace the beams with rotten timbers.
26.指桑骂槐Revile the locust tree while pointing at the mulberry.
27.假痴不癫Play dumb,remain smart.
28.上屋抽梯Pull down the ladder after ascent.
29.树上开花Deck the tree with bogus blossom.
30.反客为主Make the guest and host change places.
31.美人计Thebeautytrap;Use seductive women to corrupt the enemy.
32.空城计Present a bold front to conceal unpreparedness.
33.反间计So wdiscord among the enemy;Use double agent.
34.苦肉计Inflict injury upon oneself to gain trust.
35.连环计Chain together the enemy's ships.
36.走为上计Runaway to fight another day;Escape is the best policy
2.围魏救赵Relieve the state of Zhao by besieging the state of Wei.
3.借刀杀人Kill someone with a borrowed knife.
4.以逸待劳Wait for the exhauste dene my at one's ease.
5.趁火打劫Loot a burning house.
6.声东击西Clamour in the east,attack in the west.
7.无中生有Create something out of nothing.
8.暗渡陈仓Pretend to take one path while sneaking down the other.
9.隔岸观火Watch afire burning from the other side of the river.
10.笑里藏刀Knife hidden under the smiling face.
11.李代桃僵Sacrifice the plum for the peach.
12.顺手牵羊Take the opportunity to pilfer a goat.
13.打草惊蛇Disturb the snake by hitting the grass.
14.借尸还魂Borrow another'sbody tor eturn the soul.
15.调虎离山Entice the tiger to leave the mountain.
16.欲擒故纵Tocatch something,first let it go.
17.抛砖引玉Bait apiece of jade with abrick.
18.擒贼擒王To catch the bandit,first capture their leader.
19.釜底抽薪Take away the fire woodunder the cooking pot.
20.混水摸鱼Fish in troubled water.
21.金蝉脱壳Get away like the cicada sloughing its skin.
22.关门捉贼Shut the door to catch the thief.
23.远交近攻Be friend adistant state while attacking a neighbor.
24.假途伐虢Obtain safe passage to conquer the enemy.
25.偷梁换柱Replace the beams with rotten timbers.
26.指桑骂槐Revile the locust tree while pointing at the mulberry.
27.假痴不癫Play dumb,remain smart.
28.上屋抽梯Pull down the ladder after ascent.
29.树上开花Deck the tree with bogus blossom.
30.反客为主Make the guest and host change places.
31.美人计Thebeautytrap;Use seductive women to corrupt the enemy.
32.空城计Present a bold front to conceal unpreparedness.
33.反间计So wdiscord among the enemy;Use double agent.
34.苦肉计Inflict injury upon oneself to gain trust.
35.连环计Chain together the enemy's ships.
36.走为上计Runaway to fight another day;Escape is the best policy
订阅：
博文 (Atom)
Addthis to your BookMark
博文
